retour au centre pénitentiaire après l'entrainement